免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第58章 丧钟为谁而鸣14（第8页）

给我来点儿雪利酒。

’”

“想到他什么都没吃，胃又是这样一种情况，我当然知道喝酒对他而言是不明智的。

但是他如果不吃点儿或喝点儿什么，显然已经没办法在眼前这种嘻嘻哈哈、沸反盈天的狂欢中坚持下去了。

于是我看着他喝，喝得很快，几乎有一瓶雪利酒下了肚。

手绢已经用完了，现在他把自己的餐巾拿来代替。”

“这时晚宴确实已经到了热火朝天的阶段，一些体重最轻的妓女已经被好几个俱乐部成员用肩膀扛起来，绕着桌子招来摇去。

帕斯托拉受人怂恿，开嗓儿唱了起来，埃尔·尼诺·瑞卡尔多弹起吉他为她伴奏。

场面非常感人，真心的开怀和酒酣耳热的友谊都达到了最高峰。

我从没见过一场晚宴能达到这种弗拉曼柯舞[209]般的热烈程度。

但我们还没到亮出公牛头节目的时候，归根结底，这场宴会庆祝的就是这个啊。”

“我也正开心得不得了，一边忙着为瑞卡尔多的演奏击掌，一边与他人组队给贝纳家的妮娜的演唱打拍子，没有注意到菲尼托自己的餐巾此刻已经沾满了血，他把我的也拿了去。

现在他喝了更多雪利酒，眼睛分外明亮，冲每个人开心地点着头。

他不能说太多话，因为说话的时候随时得用到他的餐巾，但他的样子依然是那么愉悦和开心，毕竟这就是他在场的原因。”

“于是晚宴照常进行，坐在我旁边的男人之前当过公鸡拉斐尔的经理，他正给我讲故事，故事的结尾是：拉斐尔找到我，对我说：‘你是我在这个世界上最亲密、最高尚的朋友。

我爱你如手足，所以要送给你一样礼物。

’于是他递给我一枚漂亮的钻石胸针，并亲吻我的双颊，我们俩都很感动。

将钻石胸针送我之后，公鸡拉斐尔就走出了咖啡馆，我便对坐在桌边的雷塔娜说：‘那个下三滥吉卜赛人一定是和另一个经理签了合同。

’”

“‘什么意思？’雷塔娜问。”

“‘我给他当了十年经理了，他从没给我送过礼物，’公鸡拉斐尔的经理说，‘这次送我礼物只能是这个意思。

’果不其然，公鸡拉斐尔就这样和他掰了。”

“就在这会儿，帕斯托拉插进话来，她也许并不是想维护拉斐尔的好名声，因为谁都没有她讲拉斐尔坏话讲得多，但因为这位经理用‘下三滥’这个词诋毁了吉卜赛人。

她的打断是如此强势，用词是如此难听，那经理马上就哑口无言了。

我就插嘴要帕斯托拉别吵，另一个吉卜赛女人又插嘴要我别吵，因此闹成一片，没有人能分清彼此说的是什么，只有‘婊子’这个词盖过一切咒骂之声，显得特别响亮。

最后众人终于安静下来，我们三个打断彼此的人也坐在那儿，低头看着面前的玻璃杯，然后我注意到菲尼托正盯着那依然包裹在紫布当中的牛头看，满脸惊恐神色。”

“就在这时，俱乐部主席开始发表揭去牛头上盖布的演讲，演讲过程中，众人不停鼓掌，边敲桌子边大声喊‘好哇！

’。

我看着菲尼托，他仍然用他的餐巾，不，我的餐巾掩着嘴，又往他的座椅中缩了缩，望着对面被布蒙着的牛头，脸色惊恐却又挪不开眼睛。”

“演讲快结束的时候，菲尼托开始摇头，身体一直往椅子里面缩了又缩。”

“你怎么样，小不点儿？我对他说，但当他看向我的时候，竟没有认出我，只是不停摇头，不停说着：‘不，不，不。

’”

“俱乐部主席的演讲终于结束。

然后，在人们的欢呼声中，他站到一把椅子上，举起手先把绑住紫色盖头布上的绳子解下来，接着缓缓地将布从牛头上掀起来，但是一只牛角将布挂住了，他便从上面将布整个提起，从打磨得锃亮的牛角上一把拉掉。

于是那头雄壮的、长着一对黑角的黄色公牛的头出现在众人眼前，牛角怒指前方，牛角白森森的角尖锋利如豪猪身上的尖刺。

牛头标本栩栩如生，仿佛这头公牛仍在喘息。

它前额卷曲的鬃毛依稀还有生气，它的口鼻张开，双眼明亮，它就在那儿，直勾勾地看向菲尼托。”

“人们叫喊着，击着掌。

菲尼托又往椅子中沉了沉。

后来每个人都不再出声，只是看着他。