免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第壹贰卷 朱丝已绾 深红不消（第15页）

“这些拿来做什么用呢？主上曾经说过，要抄写《史记》……”

我就说道：

“若是给我，去当了枕头也罢。”

81中宫听了便道：

“那么，你就拿了去吧。”

便赏给我了。

我就写了那许多废话，故事和什么，把那许多纸张几乎都将写完了，想起来这些不得要领的话也实在太多了。

本来我如果记那世间的有趣的事情，或是人家都觉得漂亮的，都选择了来记录，而且也有在歌什么里头，苦心吟咏草木虫鸟的，历举出来，那么人家看了，就会说道：

“没有如期待的那么样。

根底是看得见的。”

那么这样的批评，也是该受的吧。

但是我这只是凭了自己的趣味，将自然想到的感兴，随意的记录下来的东西，想混在那些作品的中间，来倾听人们的评语，那似乎是不可能的吧。

然而也听见有读者说道：（接81）二十五有《秘省后厅》一诗，其诗云：“槐花雨润新秋地，桐叶风翻欲夜天。

尽日后厅无一事，白头老监枕书眠。”

著者盖有感于日后伊周兄弟流放，中宫失意闲居小二条宫，故为此言，以老监自况，所说也颇有意思。

但伊周进册子为其任内大臣时事，尚在流放之前，清少纳言无由预知，引用香山诗意，且深得中宫的嘉许也。

82-“了不起的事”

原意云“害羞”

，盖称赞人家的殊胜，为自己所万不能及，故感觉惭愧，犹云相形之下，自惭形秽。

83-左中将即源经房，见卷四注［25］。

“这真是了不起的事。”

82这固然是觉得是很可安心的事，可是仔细想来也不是全无道理的。

世人往往憎恶他人偏说他好，称赞的反要说是不行，因此真意也就可以推想而知吧。

但总之，这给人家所看见了，乃是最是遗憾的事情。

其二又跋

84-第一二八段《牡丹一丛》中，有左少将往访著者于私宅，别本三卷本谓即是经房，且考订其时为长德二年（九九六）的六月下旬，谓这里所说的即是那时候的事情。

这是左中将83还叫作伊势守的那时候，他到我家里来访问，84想在屋角里拿坐垫给他，这本册子却在上边，便一起的拿了出去了。

急忙地想要收回，可是已经来不及，就被他拿了回去，经过了好久的时期，这才回到我的手里来。

自此以来，这本册子就从这里到那里的，在外边流行了。

85

85-《春曙抄》本文中不见此节，但载在小注里，称一本在本段的末尾，有此一节，别本三卷本则与上文相连，通行本又别作一段，今改定为本段的第二节云。