免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第111章 乞力马扎罗的雪（第13页）

它仿佛一缕轻烟，又好像一阵微风吹过，烛火因此而跳动了一下，火焰在它的作用下蹿高。

“晚一点的时候可以把我的吊床拿出来挂在树上，再生一堆火。

我今晚不打算进帐篷睡了。

这么折腾不值当。

天气很晴朗，不会下雨的。”

这就是你死亡的方式，在他听不到的地方有一个声音对他耳语道。

至少，我们不会再吵架了。

这一点他可以保证。

现在，他不想让任何人或事破坏自己迄今为止从来没有过的初次体验。

也许之后有可能破坏。

你已经毁掉了一切，但也有可能不会毁掉。

“我猜，你从来没记录过别人的口信吧？”

“我没学过。”

她告诉他。

“那好吧。”

没时间了，这一点毋庸置疑。

尽管看上去好像是只要一切顺利，你就能像发电报一样把所有遗嘱浓缩进一段话里。

在湖边的小山上，有一个被迫击炮砸出一道白色裂缝的木屋。

门旁有根木杆，上面系着一个铃铛，专门用来叫屋里的人出来吃饭。

在木屋的后面散落着几块田野，田野过去是一片林木。

一排钻天杨从木屋所在的地方延伸到湖岸码头，另外一些则沿湖排列开来。

在那片林木的边上有一条路直通山顶，他曾经在路旁捡拾过黑莓。

后来，小木屋毁于一场火灾，当时挂在炉火上方鹿腿骨支架上的所有枪支全都着了火，紧接着，那些枪的枪管连同膛线一起，全部和弹仓一道被烤化了，枪托也烧没了，散落在之前给大的铁质煮皂锅上碱时烧火而留下来的那堆灰烬上。

你问爷爷能不能拿它们当玩具，他说，不行。

你知道那曾经都是他的枪，除此之外他也从来没买过任何别的枪。

尽管他已经很久不打猎了。

一栋木制小屋重新在原来的位置上建起并漆成了白色，站在屋前的门廊上，能看到杨树和远处的湖；但在小屋内外再也看不到枪的影子了。

曾经挂在木屋墙上的鹿腿骨上的枪管，如今就那样横七竖八地躺在一堆灰烬上，没有人去碰。

战后，我们在黑森林[421]里租下一条鲑鱼溪流[422]，有两条路可以走到那里：一条是沿特里贝格的山谷一路往下，走在那条绕山谷一周、两边镶有树荫的白色的道路上，之后再从一条山中岔路往上——沿途会经过许多小型农场和高大的Schwarzwald[423]房屋——直到穿过溪流。

那里就是我们钓鱼的地方。

另一条路则是沿陡坡一直爬到树林边上，然后在松林中穿行，翻越过几个山顶，从树林里出来后就是一片草原，横穿过去，在草原的那边即是一座小桥。

溪边生长着一些白桦树，水流不大，但狭窄，清澈而湍急，水流经过白桦树根处时，由于被阻断而形成若干处淤积。

当时我们住的特里贝格旅馆正好赶上旺季，我们在那儿住得相当舒适，也和旅馆老板成为了好朋友。

等到次年，由于通货膨胀，上一年赚来的钱甚至都无法供应旅馆的日常开销，旅馆开不下去，之后老板上吊自杀了。

你可以讲述上面这个故事，但你无法讲述康特斯卡普广场[424]上的鲜花商贩是如何在街上给花上色、染花的颜料又是如何在公共汽车穿行的路面上流淌得到处都是，还有因为喝了葡萄酒和发酵果渣而总是醉醺醺的上了年纪的男人女人，在寒风中不停吸溜着鼻涕的孩子，艾美特咖啡馆[425]里弥漫着的脏兮兮的汗水、穷酸和醉酒的混合气味，以及在小风笛舞会[426]上找生意的妓女。

包厢里，门房把有马鬃装饰的头盔放在一把椅子上，一名共和国禁卫军骑兵被他逗得哈哈大笑。

坐在餐厅另外一端的女租客，丈夫是一名自行车赛手，她的好心情源于那天早上在LaCrémerie[427]翻看LAuto[428]时，在上面看到了丈夫在环巴黎自行车大赛中取得第三名的好消息。

那是他首次参加大型赛事。

她当时一下子笑了出来，脸也红了，紧接着就上楼去哭个不停，手里还一直攥着那份黄色的体育新闻报纸。

小风琴舞会女主人的丈夫是一名出租车司机，哈里需要搭早班飞机的那天早晨，那个做丈夫的过来敲门叫他起床，出发前两人在吧台那里各自喝了一杯白葡萄酒。