免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章（第33页）

我侬生小幽并住，悔不十年吴语。

君听取，未要量珠，双角山头路。

生来蓬户。

只阿母憨怜，年华娇长，寒暖仗郎护。

筝和笛，十载教他原误。

人生百事辛苦。

五侯门第非侬宅，剩可五湖同去。

卿信否？便千万商量、千万依分付。

花间好住。

倘燕燕归来，红帘双卷，认我写诗处。

“真没有想到，作得这么好的词，而且情深一往，体贴备至。

定庵，羡煞我也！”

龚定庵自是欢喜得不知怎么才好，愣愣地痴笑着，忽然冒出来一句话：“这首词是你看着她作的？”

“是啊！

不然我怎么知道她用了绿珠的典？”

绿珠的典故，便是“双角山头路”

那一句。

双角山在广东博白，山下梁家，有女绿珠，生具殊色，妙擅音律。

石崇当交趾采访使时，量明珠数斛聘得。

吴梅村的诗中“珍珠十斛买琵琶”

，用的就是这个典。

但燕红却说“未要量珠”

，只是“寒暖仗郎护”

。

又说“便千万商量、千万依分付”

，这就是承诺，不但愿守他一年，即令连道光二年恩科，三年正科，连番落第，她也愿意再守三年。

“不过，有一处地方，我不大明白。”

顾千里问道，“‘我侬生小幽并住，悔不十年吴语。

’这两句怎么解释？”

“幽是幽州，并是并州。

她生在蒲州，以后随父侨居正定，所以说‘生小幽并住’。”

“容我作个自作多情的解说。”

龚定庵答道，“我跟她谈过，多年来我常到苏州来看我外祖，她之所谓‘悔不十年吴语’，意思是早就应该到苏州来的，倘或如此，也许早就相逢了。”

“云英未嫁，才子多情，如今相逢也不晚。

不过，定庵，她好像担心你会负心呢！”

“何以见得？”

“词中结尾，把你比作离巢燕子，用一个‘倘’字，就有怕你一去不归的意味在内。”

“是吗？”

龚定庵将“倘燕燕归来，红帘双卷，认我写诗处”

这三句词，低声吟哦了两遍，觉得顾千里的话似乎有点道理。