免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十一章 吃鱼的鱼（第2页）

那人有些情绪激动的说。

没等他说完，骚胖就继续接着他的话怼道：

“你别老西西西，东东东的。

老子虽然不懂鸟语，但你那口头语少说，肯定不是什么好话。

啊~对啊！

你这西西的，到底是不是东西的西？

不会是拉稀的稀吧？别老整稀的了，来点干的！”

听到这里，舒梦旋忍不住噗呲一声笑了出来。

那壮汉虽然国语不好，分析的速度可能没有鲜族话快，但也反应过来骚胖话的意思。

眼看着急反驳却不能马上组织起国语来，憋的脸通红，马上就要发怒的样子。

骚胖听到舒梦旋的笑声就更加开心得意起来了。

还打算继续说下去的时候，李昂拦住了他，对着骚胖说：

“别乱说话，那是一种语气表达，虽然不好，但没啥恶意的。

就跟你平时那口头语不相上下。”

李昂想要缓和一下骚胖那种怼人的气氛。

他知道，近些年由于邻国韩国的文化输出，改变了许多国内鲜族人民的生活和语言环境。

韩国的电视剧在国内很受欢迎。

尤其受到广大女性的欢迎。

自己的母亲就很喜欢看那种动辄几十集，有的甚至上百集的生活电视剧。

剧情俗套却就是那么吸引这些女性观众们。

把生命中各种苦难强加到男女主人公上，让他们历尽千帆最终得以正果。

赚取着人们的情感和眼泪。

在电影方面还真是不得不佩服韩国人。

这可能是李昂心中，韩国唯一值得被称颂和佩服的地方。

敢于揭露社会的现实和阴暗面，直击人心最黑暗的地方。

许多电影的尺度也大的惊人。

这可能也是韩国这个单民族国家极端的一面。

由于电影和电视剧尺度放宽的原因，这种语气口语就在国内的鲜族同胞中流行开来。

李昂也有一些鲜族朋友，平时说话也是很讲究汉化的，并且遵守着传统韩语的敬语使用。

现在受到这种韩流文化的影响，下意识的也变得经常使用这种粗语。

根据语境的不同，表达的多种涵义。

像刚刚这种，多是情绪表达和口头禅的意思。

李昂阻止了骚胖继续挑衅性的语言之后，又问那人道：

“你抓的是什么鱼？为什么要到这里抓？”

“就是啊！

花着门票钱到这里来抓鱼，不如去菜市场买呢！