免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第407章 翻译是用嘴（第2页）

小唯却打破了这个气氛，问道:“纪阿姨，翻译出什么问题了吗？”

“小唯，现在别问。”

崔雅馨连忙扯了她一下。

在这个时候问，不就等于火上浇油吗？

纪霏看到大家的样子，就知道吓到他们了，连忙调整呼吸，让自己平静下来。

她默念着:这个世界如此美好，空气多么清新。

念了三次后，终于勉强把怒火压了下去。

“是的，那个翻译受伤了，所以不能跟我们去珠宝展。

唉，只能再找别的人了。”

但要翻译技术好，又熟悉相关术语的翻译一时还真不好找。

而且时间那么紧，纪霏的火又烧起来了。

小唯说道:“不用找翻译呀。”

纪霏耐心的解释着:“虽然我的英文水平还可以，但也只限于普通的交谈，而市面上的那些翻译软件，在这些场合用不了。

所以我们才会另外找翻译的。”

旁边的崔雅馨看了看小唯，立即明白她刚才的意思。

“纪阿姨，小唯说不用翻译的意思，是因为她自己就可以了。”

“啊？”

纪霏讶异的看着小唯。

突然想到儿子上次给她看的成绩榜，小唯的英文是满分的。

随即她苦笑着说:“因为珠宝展上人多，所以我们需要的是同声传译，这样才能节省时间和方便交流。”

不到一秒，小唯就用英文把她刚才说的这一段话重复了一遍。

发音很标准，就跟广播里听到的一样。

纪霏激动的站了起来。

“你……”

小唯把手上的资料给她，“纪阿姨可以在上面找一段来试试。”

纪霏看着手中的资料愣了好一会，随意的翻到其中一页。

看到内容后，她感到很意外？

“可以介绍一下命运红钻石的历史吗？”

小唯在她话意刚落下时，就先用中文流畅的说道:“命运红钻石又名“血腥之钻”

，因为它每一次出现，都会伴随着离奇的凶杀案，也被人称为必需染血的不祥之物……”

接着又用英文说了一遍。

仍是标准的可以当广播的英文。

纪霏越听心里就越惊喜。

这个命运红钻石并不是她们公司的展品。

只是这次珠宝展也有展出。

它的名气很大，嘉宾们一定会谈起的，因此资料才会被加进来。