免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 丧钟为谁而鸣13（第18页）

“我不信什么妖怪、占卜、算命，或是那些乌七八糟的吉卜赛巫术。”

“哦。”

比拉尔说。

“我不信。

所以你别烦那姑娘了。”

“我不烦那姑娘就是了。”

“而且也别搞神秘兮兮那一套了，”

罗伯特·乔顿说，“我们要做的工作和事情已经够多了，不要用一些乌七八糟的东西把它们弄得更复杂了。

少点儿神秘兮兮，多点儿正经事。”

“我明白了，”

比拉尔边说边点头以表示赞同，“不过听着，英国人，”

她笑着对他说，“大地动了吗？”

“是的，你这该死的。

它动了。”

比拉尔大笑起来，她笑啊笑啊，索性站定在那里看着罗伯特·乔顿大笑。

“噢，英国人哪，英国人，”

她笑着说，“你可真滑稽。

你现在可得好好干活，才能找回你的尊严喽。”

见你的鬼去吧，罗伯特·乔顿想，但是他什么都没有说。

他们谈话的时候，太阳被云层遮住了，他回头向山峦处看去的时候，天色已是灰暗阴沉。

“没跑儿了，”

比拉尔看着天色，对他说，“要下雪了。”

“这个时候？快到六月了还会下？”

“怎么不会？这些山可不知道月份的讲究，现在还是阴历五月里。”

“不可能下雪，”

他说，“不可以下雪。”

“怎么说都一样，英国人，”

她对他说，“要下的。”

罗伯特·乔顿抬头看向灰蒙蒙的天空，太阳散发着淡淡的黄光，而现在，他眼看着那光芒彻底消失，灰色的云朵连成一片，云层松软而厚重，云波滚动，逐渐把山顶都吞没了。

“是呀。”

他说，“我想，你说得没错。”