免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第235章 会有好日子的（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“浦江东（.shg.tw）”

！

小毛对“四眼”

溜冰的表现翘大拇指，连连赞不绝口。

小花和“四眼”

说了外婆让他回家吃饭的事情。

“四眼”

点头答应了。

他看看天色，说道：“再滑一场就走。

就一场，好伐？”

小花不依。

“溜冰其实挺好玩的。”

“四眼”

笑笑，说道：“这样好了，要不然，你们俩也一起进来玩一场好了。”

小毛不作声。

小花却说道：“外婆和舅舅讲过多次，说这些溜冰的地方‘阿飞’蛮多，很不安全的。”

小花说的是实话。

实际上，在老一辈人心中，溜冰场一直口碑都不太好，他们觉得似乎溜冰这种地方总和“阿飞”

有某些牵连。

关于“阿飞”

一词，《现代汉语词典》的解释如下：指身着奇装异服、举动轻狂的青少年流氓。

其实阿飞一词来源于旧上海的洋泾浜英语。

其“飞”

源于Fly，乃苍蝇之意，在美式英语中就是特指城市流氓。

二三十年代的上海，有些人穿着旱冰鞋抢东西，抢了就跑，被抢的又追不上。

这些人被称为阿飞。

久而久之，就成了小流氓的代名词------流氓阿飞。

后来上海话中的“流氓阿飞”

，泛指混迹于市的身着奇装异服脚蹬尖头皮鞋、油头粉面的不三不四游手好闲且行为轻薄的年轻人。

老早子上海有一首顺口溜，大意是“的笃板，敲起来……流氓阿飞揪出来，‘三包一尖’剪开来……”

。

这一段文字非得用沪语念叨，加上竹板打起的节奏，才会琅琅上口。

但何为“三包一尖”

？现在的年轻人恐怕早已听不懂了。

所谓“三包”