免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章(第1页)

只见纸上写着:&ldo;你说你喜欢下雨,但是下雨的时候你却又打了伞;你说你喜欢沐浴阳光,但当阳光照射的时候,你却躲在树荫之下;你说你喜欢微风,但清风袭来的时候,你却不紧闭门窗。

我怕你对我的爱也是这样说说而已。

&rdo;

尹慧闭上眼,在回忆当时自己在网络上看到过的版本。

她记得版本很多,而且翻译的都很美,她当时看到的时候一下子就喜欢上了。

几乎看了几遍就背下来了。

有一段时间甚至每天都会写几遍,同学都笑她是入魔了。

只有她自己知道这些看似简单的诗句,不知道凝练了前人多少心血才出来的。

思绪回来,尹慧问道:&ldo;你们想要什么风格的翻译呢?偏文艺还是偏古风?&rdo;

李老和夫人对视一眼说道:&ldo;你都说来听听。

&rdo;

尹慧清清嗓子念道:&ldo;你说烟雨濛濛,长亭远望;后来轻启纸伞,严遮衣襟。

你说阳光灿烂,鸟语花香;后来避至阁楼,远离喧嚣。

你说轻风阮柳,暗自思量;后来紧掩门窗,帷幔成双。

你说柔情蜜意,难以相忘;转眼已是物是人非,独自悲凉。

&rdo;

李夫人急切的问道:&ldo;另外一种呢?&rdo;

尹慧闭眼想了想回答:&ldo;子言好雨,却又避之。

子言喜阳,寻荫躲之。

子言爱风,阖窗远之。

子言白头,吾甚怕之。

这是诗经版&rdo;

李夫人看着尹慧,眼里漏出了惊奇,说道:&ldo;还有是吗?&rdo;

尹慧说道:&ldo;还有一首七律,江南七月雨濛濛,纸伞叠烟湿衣裳。

夏日微阳正喜人,却道佳木寻荫凉。

微风软语更初霁,轻启衣袖锁阁窗。

惜君一片相思意,只恐余生意难脱。

热门小说推荐
都市战神领主

都市战神领主

都市战神领主从我站在你们身前的这一刻,这天下便无人再敢欺你辱你!...

三国之楚鼎

三国之楚鼎

作者温风的经典小说三国之楚鼎最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说三国之楚鼎王侯将相,宁有种乎?...

直死无限

直死无限

从今天起,你将成为主神空间中的一名主神使者,周而复始的来往于一个个的世界,那样,你会得到别人一辈子都得不到的东西。从这句话在方里的脑海中响起的那一个瞬间,方里的人生注定变得不再平凡(完本两本500万字以上长篇小说少女大召唤与全方位幻想,更新有节操,各位书友可以放心食用。)...

美女总裁的仙尊赘婿

美女总裁的仙尊赘婿

纵横仙界的超级仙尊,因为功法被整个仙界追杀,最后关头施展逆天法术,逆转时空重回地球时代,前世受尽羞辱,这一世,回归的他脱胎换骨,必将快意恩仇吐尽胸中不平之气!各位书友要是觉得美女总裁的仙尊赘婿还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!美女总裁的仙尊赘婿最新章节美女总裁的仙尊赘婿无弹窗美女总裁的仙尊赘婿全文阅读各位书友要是觉得美女总裁的仙尊赘婿还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

某光头的江湖(一拳万界)

某光头的江湖(一拳万界)

你穿越到一个武侠世界,人如野草,命运飘零。你选择练功,所以秃了,也强了。你成为天下第一,一人敌一国,因为太强所以太无聊,选择了降临平行世界,完成另外一个自己的愿望。好人王羽给诸天万界送来温暖与春风…不管别人信不信,反正他信了。...

每日热搜小说推荐