免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第128章 第五幕 Act 5(第8页)

奥斯里克殿下,王上已经用六匹巴巴里的骏马跟他打赌;在他的一方面,照我所知道的,押的是六柄法国的宝剑和好刀,连同一切鞘带钩子之类的附件,其中有三柄的挂机尤其珍奇可爱,跟剑柄配得非常合适,式样非常精致,花纹非常富丽。

哈姆莱特您所说的挂机是什么东西?

霍拉旭我知道您要听懂他的话,非得翻查一下注解不可。

奥斯里克殿下,挂机就是钩子。

哈姆莱特要是我们腰间挂着大炮,用这个名词倒还合适;在那一天没有来到以前,我看还是就叫它钩子吧。

好,说下去;六匹巴巴里骏马对六柄法国宝剑,附件在内,外加三个花纹富丽的挂机;法国产品对丹麦产品。

可是,用你的话来说,这样“押”

是为了什么呢?

奥斯里克殿下,王上跟他打赌,要是你们两人交起手来,在十二个回合之中,他至多不过多赢您三着;可是他却觉得他可以稳赢九个回合。

殿下要是答应的话,马上就可以试一试。

哈姆莱特要是我答应个“不”

字呢?

奥斯里克殿下,我的意思是说,您答应跟他当面比较高低。

哈姆莱特先生,我还要在这儿厅堂里散散步。

您去回陛下说,现在是我一天之中休息的时间。

叫他们把比赛用的钝剑预备好了,要是这位绅士愿意,王上也不改变他的意见的话,我愿意尽力为他博取一次胜利;万一不幸失败,那我也不过丢了一次脸,给他多剁了两下。

奥斯里克我就照这样去回话吗?

哈姆莱特您就照这个意思去说,随便您再加上一些什么新颖词藻都行。

奥斯里克我保证为殿下效劳。

哈姆莱特不敢,不敢。

(奥斯里克下)多亏他自己保证,别人谁也不会替他张口的。

霍拉旭这一只小鸭子顶着壳儿逃走了。

哈姆莱特他在母亲怀抱里的时候,也要先把他母亲的奶头恭维几句,然后吮吸。

像他这一类靠着一些繁文缛礼撑撑场面的家伙,正是愚妄的世人所醉心的;他们的浅薄的牙慧使傻瓜和聪明人同样受他们的欺骗,可是一经试验,他们的水泡就爆破了。

一贵族上

贵族殿下,陛下刚才叫奥斯里克来向您传话,知道您在这儿厅上等候他的旨意;他叫我再来问您一声,您是不是仍旧愿意跟雷欧提斯比剑,还是慢慢再说。

哈姆莱特我没有改变我的初心,一切服从王上的旨意。

现在也好,无论什么时候都好,只要他方便,我总是随时准备着,除非我丧失了现在所有的力气。

贵族王上、娘娘,跟其他的人都要到这儿来了。

哈姆莱特他们来得正好。

贵族娘娘请您在开始比赛以前,对雷欧提斯客气几句。

哈姆莱特我愿意服从她的教诲。

(贵族下)

霍拉旭殿下,您在这一回打赌中间,多半要失败的。

哈姆莱特我想我不会失败。

自从他到法国去以后,我练习得很勤;我一定可以把他打败。

可是你不知道我的心里是多么不舒服;那也不用说了。

霍拉旭啊,我的好殿下——

哈姆莱特那不过是一种傻气的心理;可是一个女人也许会因为这种莫名其妙的疑虑而惶惑。

霍拉旭要是您心里不愿意做一件事,那么就不要做吧。

热门小说推荐
超时空卡片

超时空卡片

苏白可以抽卡。抽到回复生命的血瓶。抽到喜欢工作的垃圾机器人。抽到任务,前往异界守卫法师塔。企鹅群187145663本站为书迷更新超时空卡片最新章节,查看普通芥末所撰都市言情超时空卡片的最新章节免费在线阅读。...

南少独宠:媳妇总在想爬墙

南少独宠:媳妇总在想爬墙

书海阁小说网免费提供作者止语的经典小说南少独宠媳妇总在想爬墙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说她为夫替罪入狱,出狱后却惨遭背叛,但是狱中经历却让她的人生大变,悔恨报复成为她出狱之后的人生之路。...

大道清理计划

大道清理计划

道行高秉掌玄天,一炁开得万经传。诸天剑叱瑶台上,大道开元我在前。紫气东来三万里。尔等莫慌,那是主角在装比。本文讲述主角行走诸天清万界,教化众生传大道,顺便教龙傲天们做人的故事Tags大道清理计划醉剑聆风大道清理计划txt全集下载大道清理计划无弹窗大道清理计划最新章节大道清理计划txt全文下载大道清理计划全文阅读...

爹地追妻:萌宝神助攻沈敬岩

爹地追妻:萌宝神助攻沈敬岩

六年前,她留下离婚协议书半夜溜走。六年后,时尚妈咪带着天才宝宝归来。沈敬岩全球搜索少夫人未果,天才宝宝助阵,一次次出卖亲亲的妈咪,爹地,你的债主来讨债啦。...

网游之月魂传说

网游之月魂传说

传说中,月之魂分为傲之魂妒之魂怒之魂惰之魂贪之魂食之魂色之魂七种。当有人能够集齐所有散落的魂,将之合并为月之魂的时候,天地为之震撼。你确定,为了力量,出卖自己的灵魂么。我确定为了梦儿!...

凤唳九天,女王万万岁

凤唳九天,女王万万岁

新书凤华九霄已发,欢迎阅读收藏~~~本文一对一,男女主前世今生,身心干净!她还没死,竟然就穿越了!穿就穿吧,就当旅游了!但是谁能告诉她,她没招天没惹地,怎么就拉了一身的仇恨值,是个人都想要她的命!抱了个小娃娃,竟然是活了上千年的老怪物!这个屁股后面追着她,非要说她是前世妻的神尊大人,咱们能不能坐下来歇歇脚?还有...

每日热搜小说推荐