免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第128章 第五幕 Act 5(第4页)

他有一次把一瓶葡萄酒倒在我的头上。

这一个骷髅,先生,是国王的弄人郁利克的骷髅。

哈姆莱特这就是他!

小丑甲正是他。

哈姆莱特让我看。

(取骷髅)唉,可怜的郁利克!

霍拉旭,我认识他;他是一个最会开玩笑、非常富于想像力的家伙。

他曾经把我负在背上一千次;现在我一想起来,却忍不住胸头作呕。

这儿本来有两片嘴唇,我不知吻过它们多少次——现在你还会挖苦人吗?你还会蹦蹦跳跳,逗人发笑吗?你还会唱歌吗?你还会随口编造一些笑话,说得满座捧腹吗?你没有留下一个笑话,讥笑你自己吗?这样垂头丧气了吗?现在你给我到小姐的闺房里去,对她说,凭她脸上的脂粉搽得一寸厚,到后来总要变成这个样子的;你用这样的话告诉她,看她笑不笑吧。

霍拉旭,请你告诉我一件事。

霍拉旭什么事情,殿下?

哈姆莱特你想亚历山大在地下也是这副形状吗?

霍拉旭也是这样。

哈姆莱特也有同样的臭味吗?呸!

(掷下骷髅)

霍拉旭也有同样的臭味,殿下。

哈姆莱特谁知道我们将来会变成一些什么下贱的东西,霍拉旭!

要是我们用想像推测下去,谁知道亚历山大的高贵的尸体,不就是塞在酒桶口上的泥土?

霍拉旭那未免太想入非非了。

哈姆莱特不,一点不,我们可以不作怪论、合情合理地推想他怎样会到那个地步;比方说吧:亚历山大死了;亚历山大埋葬了;亚历山大化为尘土;人们把尘土做成烂泥;那么为什么亚历山大所变成的烂泥,不会被人家拿来塞在啤酒桶的口上呢?凯撒死了,你尊严的尸体也许变了泥把破墙填砌;啊!

他从前是何等的英雄,现在只好替人挡雨遮风!

可是不要作声!

不要作声!

站开;国王来了。

教士等列队上;众舁奥菲利娅尸体前行;雷欧提斯及诸送葬者、国王、王后及侍从等随后

哈姆莱特王后和朝臣们也都来了;他们是送什么人下葬呢?仪式又是这样草率?瞧上去好像他们所送葬的那个人,是自杀而死的,同时又是个很有身份的人。

让我们躲在一旁瞧瞧他们。

(与霍拉旭退后)

雷欧提斯还有些什么仪式?

哈姆莱特(向霍拉旭旁白)那是雷欧提斯,一个很高贵的青年;听着。

雷欧提斯还有些什么仪式?

教士甲她的葬礼已经超过了她所应得的名分。

她的死状很是可疑;倘不是因为我们迫于权力,按例就该把她安葬在圣地以外,直到最后审判的喇叭吹召她起来。

我们不但不应该替她祷告,并且还要用砖瓦碎石丢在她坟上;可是现在我们已经允许给她处女的葬礼,用花圈盖在她的身上,替她散播鲜花,鸣钟送她入土,这还不够吗?

雷欧提斯难道不能再有其他仪式了吗?

教士甲不能再有其他仪式了;要是我们为她唱安魂曲,就像对于一般平安死去的灵魂一样,那就要亵渎了教规。

雷欧提斯把她放下泥土里去;愿她的娇美无瑕的肉体上,生出芬芳馥郁的紫罗兰来!

我告诉你,你这下贱的教士,我的妹妹将要做一个天使,你死了却要在地狱里呼号。

哈姆莱特什么!

美丽的奥菲利娅吗?

热门小说推荐
超时空卡片

超时空卡片

苏白可以抽卡。抽到回复生命的血瓶。抽到喜欢工作的垃圾机器人。抽到任务,前往异界守卫法师塔。企鹅群187145663本站为书迷更新超时空卡片最新章节,查看普通芥末所撰都市言情超时空卡片的最新章节免费在线阅读。...

南少独宠:媳妇总在想爬墙

南少独宠:媳妇总在想爬墙

书海阁小说网免费提供作者止语的经典小说南少独宠媳妇总在想爬墙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说她为夫替罪入狱,出狱后却惨遭背叛,但是狱中经历却让她的人生大变,悔恨报复成为她出狱之后的人生之路。...

大道清理计划

大道清理计划

道行高秉掌玄天,一炁开得万经传。诸天剑叱瑶台上,大道开元我在前。紫气东来三万里。尔等莫慌,那是主角在装比。本文讲述主角行走诸天清万界,教化众生传大道,顺便教龙傲天们做人的故事Tags大道清理计划醉剑聆风大道清理计划txt全集下载大道清理计划无弹窗大道清理计划最新章节大道清理计划txt全文下载大道清理计划全文阅读...

爹地追妻:萌宝神助攻沈敬岩

爹地追妻:萌宝神助攻沈敬岩

六年前,她留下离婚协议书半夜溜走。六年后,时尚妈咪带着天才宝宝归来。沈敬岩全球搜索少夫人未果,天才宝宝助阵,一次次出卖亲亲的妈咪,爹地,你的债主来讨债啦。...

网游之月魂传说

网游之月魂传说

传说中,月之魂分为傲之魂妒之魂怒之魂惰之魂贪之魂食之魂色之魂七种。当有人能够集齐所有散落的魂,将之合并为月之魂的时候,天地为之震撼。你确定,为了力量,出卖自己的灵魂么。我确定为了梦儿!...

凤唳九天,女王万万岁

凤唳九天,女王万万岁

新书凤华九霄已发,欢迎阅读收藏~~~本文一对一,男女主前世今生,身心干净!她还没死,竟然就穿越了!穿就穿吧,就当旅游了!但是谁能告诉她,她没招天没惹地,怎么就拉了一身的仇恨值,是个人都想要她的命!抱了个小娃娃,竟然是活了上千年的老怪物!这个屁股后面追着她,非要说她是前世妻的神尊大人,咱们能不能坐下来歇歇脚?还有...

每日热搜小说推荐