免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第126章 第三幕 Act 3(第4页)

往往有许多小丑爱用自己的笑声,引起台下一些无知的观众的哄笑,而那时候全场的注意力应当集中于其他更重要的问题上;这种行为是不可宽恕的,它表示出那丑角的可鄙的野心。

去,准备起来吧。

(伶人等同下)

波洛涅斯、罗森格兰兹及吉尔登斯吞上

哈姆莱特啊,大人,王上愿意来听这一本戏吗?

波洛涅斯他跟娘娘就要来了。

哈姆莱特叫那些戏子们赶紧点儿。

(波洛涅斯下)你们两人也去帮着催催他们。

罗森格兰兹吉尔登斯吞是,殿下。

(罗森格兰兹、吉尔登斯吞下)

哈姆莱特喂!

霍拉旭!

霍拉旭上

霍拉旭有,殿下。

哈姆莱特霍拉旭,你是我所交接的人们中间最正直的一个人。

霍拉旭啊,殿下!

哈姆莱特不,不要以为我在恭维你;你除了你的善良的精神以外,身无长物,我恭维了你又有什么好处呢?为什么要向穷人恭维?不,让蜜糖一样的嘴唇去吮舐愚妄的荣华,在有利可图的所在屈下他们生财有道的膝盖来吧。

听着。

自从我能够辨别是非、察择贤愚以后,你就是我灵魂里选中的一个人,因为你虽然经历一切的颠沛,却不曾受到一点伤害,命运的虐待和恩宠,你都受之泰然;能够把感情和理智调整得那么适当,命运不能把他玩弄于指掌之间,那样的人是有福的。

给我一个不为感情所奴役的人,我愿意把他珍藏在我的心坎,我的灵魂的深处,正像我对你一样。

这些话现在也不必多说了。

今晚我们要在国王面前演一出戏,其中有一场的情节跟我告诉过你的我的父亲的死状颇相仿佛;当那幕戏正在串演的时候,我要请你集中你的全副精神,注视我的叔父,要是他在听到了那一段戏词以后,他的隐藏的罪恶还是不露出一丝痕迹来,那么我们所看见的那个鬼魂一定是个恶魔,我的幻想也就像铁匠的砧石那样黑漆一团了。

留心看他;我也要把我的眼睛看定他的脸上;过后我们再把各人观察的结果综合起来,给他下一个判断。

霍拉旭很好,殿下;在演这出戏的时候,要是他在容色举止之间,有什么地方逃过了我们的注意,请您惟我是问。

哈姆莱特他们来看戏了;我必须装出一副糊涂样子。

你去拣一个地方坐下。

奏丹麦进行曲,喇叭奏花腔。

国王、王后、波洛涅斯、奥菲利娅、罗森格兰兹、吉尔登斯吞及余人等上

国王你过得好吗,哈姆莱特贤侄?

哈姆莱特很好,好极了;我过的是变色蜥蜴的生活,整天吃空气,肚子让甜言蜜语塞满了;这可不是你们填鸭子的办法。

国王你这种话真是答非所问,哈姆莱特;我不是那个意思。

哈姆莱特不,我现在也没有那个意思。

(向波洛涅斯)大人,您说您在大学里念书的时候,曾经演过一回戏吗?

波洛涅斯是的,殿下,他们都称赞我是一个很好的演员哩。

哈姆莱特您扮演什么角色呢?

波洛涅斯我扮的是裘力斯·凯撒;勃鲁托斯在朱庇特神殿里把我杀死。

哈姆莱特他在神殿里杀死了那么好的一头小牛,真太残忍了。

那班戏子已经预备好了吗?

罗森格兰兹是,殿下,他们在等候您的旨意。

热门小说推荐
我的非凡人生江浩王佳妮

我的非凡人生江浩王佳妮

母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...

游戏充值能返钱

游戏充值能返钱

肆意挥洒激情的游戏人生,打破现实框架的无尽幻想!...

从NPC开始升级

从NPC开始升级

跨时代网游天域战歌开服当日,江山满怀期待的登录游戏,没想到,竟成了一个无比普通的村民NPC从铲屎开始升级!村民升级铁匠!打造隐藏武器!奸商!从玩家身上榨取无尽财富!治安官!招兵买马!横行四方!研究分解野怪,获得能力强化!体力暴涨!力量暴涨!敏捷暴涨!一直升级一直爽,打压同行NPC,压榨顶级玩家!做最顶级的NPC,让玩家无路可走!某玩家NPC强买强卖,天域战歌能不能管一管?某工会NPC野外抢怪,血洗公会领地,我们要个说法!天域战歌经检测,游戏并未出现异常!请不要将自己垃圾的锅甩给我!...

无限觉醒之分裂

无限觉醒之分裂

圣杯!?我的!!!五灵珠!?我的!!!炼妖壶!?我的!!!所有我感兴趣的统统都是我的!!!无限流小说QQ交流群758907150...

异界百变

异界百变

重生在卡拉泽大陆的星际百变战士。将在这个梦幻般的奇异世界谱写出一段不朽的神话!...

每日热搜小说推荐