免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第254章 我是你撩不到的汉字（第3页）

赵晋原愣了一下，转头看向林柒柒：“你还没睡着？”

“白天睡多了，有点不困。

我看你眉头皱的紧，都能夹死蚊子了。

所以，你看的资料是外文么？”

赵晋原叹口气：“资料的原文都是通用英文，师傅给我一份原文，一份翻译过来的。

但我看翻译过来的语句不通，感觉很多地方是不严谨的。

可我看原文，又看不懂。”

林柒柒忽然意识到这是一个很大的问题。

目前，国内根本就没有自主研发汽车的能力，先进的东西都要从国外引进，然后一点一点拆解，学习，改良，最后变成自己的。

可赵晋原十六岁之前，是大院的熊孩子，十六岁到二十二岁在部队，之后三年又在北大荒垦荒。

他那些机械技术，只限于自己能接触到的机械。

而他的文化水平一言难尽，更别说是外文。

想做大事有梦想远远不够，没有好的知识加持，那是做梦。

“赵晋原，明天开始学习英文吧。

不是专业的人，翻译出的东西有出入。

专业人的翻译，也不如自己看原版理解的更准确。

你想严谨，想以后了解更多更先进的技术，就要自己看原文。”

赵晋原一脸不确定：“我能学会么？”

“只要你想学就学得会。

如果你想在这条路上走得更远更好，就必须学会。”

“……”

赵晋原觉得很难，他现在连二十六个字母都认不全呢。

但又心里清楚，若想将国外最新的技术给弄过来，就必须看人家的第一手资料。

不然，就连人家的说明书都看不懂。

“那我明天就去找个老师教我恶补英语。”