免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

即使&ldo;沉默&rdo;听见他们的对话，也不可能听得懂他们的语言。

可是船上的人却相信‐‐随着冰原里那只东西潜伏在他们附近的日子一天天过去，他们更加相信‐‐这位年轻的爱斯基摩女人是拥有神秘力量的女巫。

&ldo;她跟厄文中尉一起待在左舷的哨站。

&rdo;希吉加了一句。

&ldo;厄文中尉?他不是一小时前就下哨了吗?&rdo;

&ldo;对，长官。

不过这几天，不管沉默女士在哪里，中尉都在，长官，希望您不会怪我直说。

她不下到船舱，他也不下去，除非他不得不下去，我的意思是……我们没有人能像那个巫……女人，在外面待那么久。

&rdo;

&ldo;盯着冰原，专心顾好你的工作，希吉。

&rdo;

克罗兹粗哑的声音让这副船缝填塞匠再度动起来，只是这次的耸肩礼比较敷衍。

然后他转过头去，雪白的鼻子再次朝向船首外的黑暗。

克罗兹大步朝左舷的守望哨走去。

八月时，他们以为有机会脱困，足足兴奋了三个星期。

但是上个月他又要大家准备让船在此过冬。

克罗兹再次下令转动下桅，让它们顺着船轴的方向形成一道主梁，接着他们搭起金字塔形的帐篷，把大部分主甲板盖住，重新把八月时在空欢喜中拆下并收藏起来的木制屋椽装回去。

即使大伙每天都花好几个小时的工夫，在甲板上留下来当隔冷层的雪中铲出几条厚约一英尺的信道，用尖嘴锄、冰凿等工具除冰，清掉落在帐篷里的雪沫，最后再放入一道道的沙来增加走道摩擦力，甲板表面仍然结着一大片冰。

在前后左右都倾斜的甲板上，克罗兹的移动方式与其说是大步走，还不如说是在做优雅的滑冰动作。

这时段的左舷守卫是见习生汤米?伊凡斯（注：英文人名thoas有两种简称，toy和to，本书中提到的汤马士?伊凡斯、汤米?伊凡斯及汤姆?伊凡斯都是指同一个人）。

他在船上最年幼，总是把他母亲织的一顶怪模怪样的绿色针织帽，整个紧罩在他肥大的威尔斯假发上，让克罗兹一眼就能认出他来。

他离开哨所向船尾移动了约十步，想让第三中尉厄文及沉默女士保有一点隐私。

克罗兹想踢人，踢每个人的屁股。

爱斯基摩女人身穿毛绒绒的毛皮外衣、连衣帽及裤子，看起来就像一头短小圆肥的熊。

她半背对着身材高大的中尉，厄文顺着护栏紧靠着她，没有碰到她，但比起军官与绅士们在露天派对或游艇上与淑女们保持的距离来说，他们两人的距离近多了。

&ldo;厄文中尉。

&rdo;克罗兹并非有意要在问候中加入强烈的喝斥，可是这个年轻人的直觉反应还是让克罗兹有点得意。

厄文当下吓得魂不附体，像被一把利刃刺了一下，几乎失去平衡。

他用左手抓住结冻的护栏，然后‐‐虽然他明知船困在冰中时的行礼协议，还是坚持举起了右手‐‐行了正式军礼。

这行礼还真荒唐，克罗兹心想。

穿戴着肥大的连指手套、威尔斯假发以及层层御寒衣物的年轻厄文，原本就很像一头在行礼的海象了，再加上这小子并没有用保暖巾盖住他刮干净的脸‐‐也许是想让沉默女士看看他有多英俊‐‐因此鼻孔下方悬挂了两根长长的垂冰，让他看起来更像一头海象。

&ldo;不用多礼。

&rdo;克罗兹半斥责地说。

你这白痴，他心里补上一句。

厄文僵直地站着，注视着沉默，至少是注视着她毛茸茸的连衣帽后边，然后张口想说话。

但是，他很显然根本不知道要说什么，于是又闭上嘴。

他的舌头和他冻僵的皮肤一样惨白。

&ldo;现在不是轮你值班，中尉。

&rdo;克罗兹说。

他再次从声音里听出自己的权威。