免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章 做他的翻译（第1页）

说完话的苏漾暗暗的深呼吸一口气，她手中抱着翻译资料，身上穿着阙云丞特意给她买的旗袍，看起来又知书达理，又有几分果断的凌厉。

原本还有点忐忑紧张的心情，却在阙云丞推开会议室的门时，一切都平静了。

会议室里早就等在那里的高管们齐齐起身，“阙总，总裁夫人。”

苏漾：“……”

阙云丞拉着她的手一步步走到主位那边，在众人震惊诧异的目光下，他将苏漾按在了他坐的位子上。

是主位。

苏漾也有点诧异的看向他。

可阙云丞却站在一边直视着众人，“我太太做这次的翻译员，如果有什么不好的地方，大家多担待。”

“不不不，不会的。

太太一定很优秀。”

“是的，是的。”

众人一阵陪笑。

开什么玩笑，总裁夫人哪怕全翻译错了，他们也得装作自己听得懂！

他们是活够了才会去质疑总裁夫人吧？！

会议开始。

阙云丞一直站在她身旁，陪她一起看中文的资料，当视频与海外接通后，他便不疾不徐的进行会议沟通。

而苏漾的左手边则坐着两位固定翻译员。

他们对芬兰语也是一知半解，本来这次是准备特意招一位懂芬兰语的翻译员的，正好他们也可以趁机学习一下。

但现在总裁夫人会？

他们心里是有些质疑的，可哪敢宣之于口。

很快，海外的一位高层将某位芬兰高层和芬兰合作伙伴的音频接了进来。

当那一句句奇怪的话传过来，所有人都是迷茫的。

包括坐在一边的两位翻译员。

苏漾的目光一瞬间变的严肃认真起来，笔下迅速的移动，记下比较重要的部分。

对面话音刚落，所有人都等着听翻译。

苏漾徐徐开口：“海外某地区对这一类电影的主旨还是无法接受，尤其是印度一带，他们不认为男女平等，所以电影上线后，业绩惨淡，建议拍摄一些符合他们当地观念的影片……”

很快，对面的人又继续说，苏漾直接跟着对方的话音同步翻译。

阙云丞的反应快，在她停下后，便紧接着做出相应的回答。

而苏漾开口就是一串芬兰语，她中途没有丝毫的停顿。

光是她翻译转述的部分就长达四十分钟，苏漾一口水没喝，一页书没翻，像是完全掌握了这门语言似的。

直至与合作伙伴的音频对话结束。

整个会议室的高管齐刷刷的鼓掌。

苏漾忍不住笑了下，“谢谢。”

这时候，她起身将位子让出来，对阙云丞说：“坐下吧。”