免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

当我回首早年的生活，仍有很多鲜活的印象；那些日子丰富多彩，实在令人难以忘怀。

如果有人将其整理成文字，用足够忠实的态度，简洁准确的风格再现出来，从某种意义上来说，它们将会构成一幅图画，人们或许会从图画的要素（哦，奇迹中的奇迹）中辨识出一个人的观点。

受这种愿望和烦闷无聊的驱使，我回顾起既往的日子，很不情愿，犹犹豫豫，也很不开心。

[凯南接下来回忆了八年前离开美国赴日内瓦首次担任驻外副领事的情景。

］1927年4月下旬一个晴朗的日子，豪华游轮&ldo;哈定总统&rdo;号在汽笛声中摇晃着慢慢驶离码头，开进哈德逊河之后直指下游，向着烟雾迷蒙的下纽约湾（lowernewyorkbay）和纽约湾海峡（narrows）平稳航行。

我们一行四个年轻的驻外人员坐在船上，这是我们首次出国赴任：一位派驻不来梅，一位派驻斯图加特，还有两位派驻日内瓦。

热闹的场面！

惊险的行程！

远处码头上，亲朋好友挥舞的白手绢，一派欢腾！

港口和城市里的喧嚣之声多么深厚洪亮！

盘旋在船边的海鸥鸣叫，多么英勇自由！

纽约港逐渐从视野中消失，生养我们的故土越来越远。

但这有什么关系呢？现在不是春天吗？我们的目的地不是西欧吗？谁没在春天里去过欧洲？唯一的区别是我们几位手持外交护照，乘船费用由政府来支付而已。

我们当时并没有意识到，由此开始，时间上的分隔，远比空间的距离更重要。

我们也没有想过这是一种自我的放逐，远离了我们熟悉的一切和熟悉我们的一切。

我们更不知道发生在这明媚清晨里的是某种意义上的终结：首先是一种生活的结束，清晰地标志着我们从婴幼儿般的脆弱变得成年人般的强壮；之后，它被另一种生活所代替，模糊而陌生地预示着我们从强壮到脆弱的回归。

朦胧的夜色中，瑟堡到巴黎的海陆联运列车发出咔嗒咔嗒的声音，微微晃动着向前行驶。

我们在餐车里坐了很长时间，体味着禁酒令解除后久违的葡萄酒和利口酒带来的新鲜感。

透过乌黑的格栏，我凝视着窗外漆黑的夜色。

乡村车站的灯光从车窗边一闪而过，我展开了想象的翅膀，满心的期待让我充满了自由和喜悦之感。

邪恶的、迷人的、自由的欧洲啊！

别了，我们那道德戒律永存的呆板祖国；别了，恐惧、压抑和伪善。

我们又回到了拉伯雷[6]的土地，回到了巴黎的生活。

在这里，每一条能体现为人尊严的大街中央，都有圆形铁铸简易小便池，这样我们就再也不必红着脸，低声咒骂没有&ldo;解手&rdo;之地了。

在这里，拥有情人算不上丑闻，大家对此不过一笑置之，我们也再不必躲在汽车后座上亲热了。