免费小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第175页（第1页）

最近因为跟出云闹别扭而不太讲话的爱丽丝，总算跟着他叽叽喳喳了起来。

“为什么哥哥你要叫自己‘’呀？”

爱丽丝在学校里学了最简单的英语。

i是我。

you是你。

shehe是她他……而她记得国木田老师很清楚地讲过，也是“我”

的意思。

但它是第一人称单数的宾格形式，不能随便乱用。

嗯……虽然老师暂时还没教什么是“宾格”

，不过至少爱丽丝知道用在这种地方是不对的。

“因为喜欢啊。”

弗兰表情寡淡，但姑且还算用心地在回答爱丽丝的问题。

“那哥哥你不怕别人听不懂吗？”

爱丽丝很是认真地指出他的错误，“你的语法用错了。”

要是被国木田老师知道，一定会好好纠正他的。

“可你不就听懂了？”

弗兰又是一副理所当然的表情。

这让爱丽丝“唔”

了一声。

“语言这东西，只要别人能听懂就好。

干嘛那么在意语法。”

他指了下自己的鼻子说，“顺便，其实是法兰西人哦。”

一个在日本的法兰西人，在日语里将所有的自我代称全部用英语第一人称宾格表达……这其中的复杂关系让爱丽丝又“唔”

了一声。

因为她觉得弗兰说的也很有道理。

“你问题好多啊，也让来问你一个吧。”

光看那被贝尔菲戈尔揍也要还嘴的不怕死的特质就能知道，戴着奇怪青蛙头套的弗兰是个绝对不会乐意吃亏的性格。

爱丽丝叭叭叭地问了他那么多问题，他当然也是要问回来的。

——不管问什么，都比没问强。

“你看起来很不高兴，为什么？”

弗兰问。

然而他的问题不仅没有得到答复，还让好不容易对他们放下警惕的安娜重新皱起眉头。